I mostly listen for empathy in the way that people talk about others, which would be similar to your first bullet point.

A good tool for me has been reading up on personality disorders such as Narcissistic, Anti-Social, Borderline, etc