I have always had really bad emotional swings during pms. Not so much cramps or other physical. In knowing how bad my anxiety levels get I do believe the two are related. As for it getting worse during a relapse I'd have to say the PTSD, anxiety and depression is just catching up to the PMS.
Remember we have wonkey brain receptors anyway so who knows for sure.
Joannag